Vicini e lontani, 5 maggio 1998