Edmond dantes, osservatorio, 6 novembre 1997