Nella terra di Cartesio regna l'incertezza, 20 maggio 1997