Errare humanum, aprile 1997