La messinscena, ottobre 1995