Rivoluzione e controrivoluzione, dicembre 1994