Precisazione su una dichiarazione resa in precedenza, 16 luglio 1996