In Gran Bretagna, rigido, rapido, giusto, 1999